Nace en el Wallmapu, Futawillimapu, Lof de Kuilche Mapu, Puquiñe, hoy comuna de Lanco, provincia de Valdivia, región de Los Ríos. Es una artista mapuche, poeta y escultora. El año 2000 publica en edición bilingüe el libro Sueños de mujer. Luego sus poemas aparecen en diversas antologías.
Se autodefine como artesana en piedra, madera y textil, poeta y cantautora. Según cuenta, los Calfuleo desde siempre fueron los ngenpines del territorio, encargados de unir el mundo terrenal con el mundo sagrado. Luego de años de ausencia, por parte de su familia, en los ritos de la cultura mapuche, el arte de Faumelisa vuelve a unir estos dos mundos, ahora a través de su poesía, sus cantos y sus artesanías, todas llenas de símbolos propios de su cultura y de una fuerza única que pareciera que emanara de su propio espíritu. Faumelisa manifiesta : “Como mujer mapuche, busco la palabra y ella viene con el viento, nos buscamos y la encuentro y nos encontramos en los lugares más inesperados. A veces la veo emerger en l caer de una sola hoja en el otoño o en el sonido del agua; hay poesía cuando la brisa juega en el viento, cuando la lluvia cae, cuando pasa una nube, cuando un pájaro vuela fugaz, cuando caminas descalza sobre la tierra recibiendo su energía”.
También ha publicado en diferentes antologías.
Es invitada el año 2001 a Estados Unidos a una exhibición de su arte, música, escultura y cestería.
Ha participado en festivales de poesía, tales como Festival Internacional de Medellín, Colombia, en el año 2011. También en el Encuentro Internacional de Mujeres poetas en el camino del café, Colombia, año 2014.
Actualmente, trabaja como educadora tradicional en su lugar de origen Puquiñe, comuna de Lanco, región de Los Ríos.