Premio a la difusión de la música de los pueblos originarios

Fernando Matus | |

LEUFU

Compositor, profesor de música y mediador de arte contemporáneo. Magister en Artes mención composición musical en la Pontificia Universidad Católica de Chile. Actualmente figura como compositor musical en la compañía de teatro-sonoro Persona, entre otros proyectos vinculados a las artes escénicas. Director general, productor y compositor de diversos proyectos de intervención sonora en espacio público que vincula la composición musical docta contemporánea con los paisajes sonoros. Tiene vasta experiencia en la investigación musical, particularmente con el trabajo de campo en comunidades mapuche.

Daniela Millaleo | |

NUNGEN: ZOOLOGICOS HUMANOS

Cantautora mapuche, feminista y madre. Nieta del desarraigo de Wallmapu. Su música refleja la cotidianidad de ser mapuche en la ciudad, la nostalgia de sus tierras y el anhelo del retorno. Forjando una carrera de solista hace 9 años, el 2013 lanzó su primer disco, Trafun, que la ha llevado a importantes escenarios. Su trabajo ha formado parte de proyectos audiovisuales, series infantiles y artes escénicas, donde se ha desempeñado musicalizando obras teatrales con perspectiva y mensaje Mapuche, como “Panarife” (2017), “Mapurbe” (2018), “Nahuelpan Presidente” (2018) y “4 Trampas” (2019). Su más reciente colaboración fue en la obra “Nüngen” del colectivo Epew.

Maitas | |

MÁS ALLÁ DEL RÍO

El grupo musical Maitas se inicia a mediados de 1993 y desde entonces ha desarrollado una labor ininterrumpida de recopilación e interpretación de distintas expresiones del paisaje musical de la Región de Arica y Parinacota, buscando conjugar lo vernáculo y lo contemporáneo, lo local y lo latinoamericano. Esto se materializa tanto a nivel armónico y melódico, como en los instrumentos musicales empleados para abordar ambos lenguajes. Los ritmos tradicionales de nuestra región, que nacen desde instrumentos como tarkas, zampoñas y quenas, se entrelazan con sintetizadores, instrumentos eléctricos y clásicos.

Lakitas de Arica Los Mollo | |

IMITADOS PERO JAMAS IGUALADOS

Hablar de “Lakitas de Arica Los Mollo” es hablar del “estilo Jaiña”. Se trata de un modo de interpretación arraigado en la segunda mitad de los 70’s en las festividades urbanas y de los pueblos del interior de Arica/Parinacota y Tarapacá. “Lakitas de Arica Los Mollo” se constituye formalmente el año 1987, tras cinco años de exitosas presentaciones en Arica/Parinacota y Tarapacá, por un núcleo de músicos de la familia Mollo, provenientes del poblado de Jaiña, al interior de Iquique. En sus filas se han formado varias generaciones de músicos, imbuidas de la disciplina y rigurosidad que les impone el director y caporal “Tito” Mollo.

Kalfu | |

LA SANGRE GRITA

KALFU (azul en mapudungun), grupo musical de fusión latinoamericana que utiliza la poesía y la música Mapuche en sus creaciones realizando diversos conciertos en Chile y el extranjero. Su primer trabajo LA CANTATA MAPUDUNGUN (2012) es la traducción de poetas chilenos del siglo XX al Mapudungun por Elicura Chihuailaf. TRAWVN/ RE-UNIÓN (2017), su segunda producción ha convocado a distintos artistas en torno a la poesía de Elicura, interpretados por KALFU con la colaboración de importantes músicos de la escena popular chilena. LA SANGRE GRITA (2019),presenta textos de Elicura Chihuailaf y propone una música de fusión con elementos de la música Mapuche y Latinoamericana.

Antu Liwen | |

CANTO Y POESIA MAPUCHE

Antu liwen, sol en el amanecer, es el nombre que adopta esta cantautora de raíz Mapuche con un estilo profundo que resalta la identidad, a los/as weichafe, la historia en Wallmapu, la cosmovisión y la naturaleza. La cantante ha sido parte de organizaciones de cultores de la música y las artes, como el colectivo Kawin en Santiago, allí conoció al fotógrafo, poeta, cantautor y gestor cultural, Alejandro Stuart (falleció en Temuco 2013), el mismo que hace algunos años fundara el Kolectivo Espiral.

Mery Charanguista | |

CHARANGOS DE CUERDAS METALICAS VOLUMEN II

4ta. producción musical de Mery Charanguista.  El disco posee 10 piezas originales creadas por Luis Mery (charanguista) y Francisco Vergara (guitarrista), ambos integrantes del conjunto. La agrupación ha realizado su trabajo musical en relación a los charangos.  Se han presentado en diferentes países de Latinoamérica.
Obtuvieron el 2do lugar en el concurso de composición Luis Advis 2011. Luis Mery y conjunto está integrado por July Cancino (flauta traversa), Francisco Vergara (guitarra acústica), Jorge Salinas (bajo eléctrico), Antonio Moreno (otros charangos), Claudio Medina (percusión latina) y Luis Mery (charangos de cuerdas metálicas).

Kasa de orates | |

RITUALES PART. I

Kasa de Orates comenzó el 2009 como un proyecto en solitario del compositor chileno Manuel Knwell. Este músico muestra en su trabajo el subconsciente del ser humano, haciendo que el auditor realice una verdadera catarsis al escuchar su obra; y de esta manera es cómo la gente se encuentra con lo más oscuro de sí mismo, el que de alguna forma tiene que unirse a la música para experimentar aquella vivencia, para de este modo, al identificar su oscuridad interior poder llevar una vida más libre y plena. Actualmente, las temáticas de Manuel son: las culturas ancestrales, el misticismo, los animales en peligro de extinción y la naturaleza.

Angelika Llankamil | |

MARICHIWEU

Cantautora mapuche «Ülkantufe». Desde niña sintió el llamado apasionado por la música, el canto y la composición. En sus primeros inicios, hacia el año 1998, creó sus primeras canciones: “Manto de Estrellas” y “Mutilada”. Así, interpretando sus canciones como solista, dio a conocer su potente voz y estilo musical dentro de la urbe. Entre los años 2000 y 2001 participó arduamente en distintos grupos folklóricos y de rock, una de sus mayores pasiones. Entre los años 2017 y 2018, la cantautora comenzó las grabaciones de su disco EP titulado Marichiweu haciendo el lanzamiento oficial el año 2019, en el Teatro Fundación Centro Cultural Lo Prado.

Joel Maripil | |

CHOYUN ULKANTUN: MUSICA MAPUCHE PARA LA INFANCIA

Ülkantufe (cantante) nacido en Kechukawin el año 1964. comunidad cercana a Puerto Domínguez, en la ribera del Lago Budi, en el borde costero de la Araucanía. Su infancia fue plena y abundante gracias a sus abuelos paternos a quienes cuidó generosamente compartiendo una vida de llena de aprendizajes continuos hasta los 27 años de edad. Gracias a esta herencia de sabiduría, tempranamente consolidó su condición de Ülkantufe y Ngenpin (dueño de la palabra), expresando a través de sus composiciones musicales todo el sentimiento que evoca la memoria de sus ancestros, llevando su mensaje a un vasto territorio del wallontu mapuche, rompiendo las fronteras y unificando con su mensaje humanitario, trascendental y universal, no solo dentro de Chile sino en distintos rincones del mundo. Se ha desempeñado como investigador, recopilador y compositor y ha sido gestor de la Orquesta de Niños Mapuche de Tirúa y Puerto Saavedra. Choyün ülkantun cuenta con el trabajo de un equipo multidisciplinario y de la Escuela Mapuche San Pedro Rapa de Maquehue.

Víctor Contreras | |

Álbum
Caminante Medicinal
2019

Comienza en la música a la edad de 9 años de forma empírica. Ha formado parte de diversas agrupaciones musicales como Arak Pacha, Guamary, Los Sayas y Curacas. Ha participado en grabaciones de artistas como Alberto Plaza, Illapu y Camuendo Marka del Ecuador.
Su música ha sido utilizada como característica de programas folclóricos andinos de Chile.  Ha participado en diversos festivales folclóricos entre los que se cuentan el Festival de Viña del Mar (años 1995 y 1996), el Festival Musicanto en Brasil (años 1993,1994,1998 y 2004) y el Festival de Olmué (años 1998 y 2001). Además, ha realizado presentaciones fuera del país: shows en Colombia junto al grupo Orígenes y en Argentina junto al destacado cantante Bruno Arias.